Dans certains cas rares, si l'hospitalisation est refusée par le patient et que, non seulement, son état le rend dans l’incapacité de donner son consentement et que, par ailleurs, il nécessite des soins immédiats assortis d’une surveillance constante, alors il pourra être nécessaire de recourir aux dispositions de la loi du 27 juin 1990, c’est-à-dire à une hospitalisation à la demande d’un tiers.